細谷佳正『聽我說啊～♪』
第21回（2011年11月號）【11/10/19】
第22回（2011年12月號）【11/11/23】
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/10/19】Free Paper Anican 專欄連載 #21~22
Free Paper Anican 專欄連載 #21~22
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第21回（2011年11月號）【11/10/19】
第22回（2011年12月號）【11/11/23】
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第21回（2011年11月號）【11/10/19】
第22回（2011年12月號）【11/11/23】
【11/10/08】声優グランプリ 2011年11月號
声優グランプリ 2011年11月號
TV動畫『花牌情緣』
瀬戸麻沙美＆細谷佳正＆茅野愛衣
以競技歌牌為題材的超人氣青春漫畫『花牌情緣』，回應粉絲的期待，終於要做成TV動畫。細膩的心理描寫和戀愛故事，再加上比賽的幟熱和迫力，帶出了前所未有的有趣故事。這次我們請來出演『花牌情緣』的瀬戸麻沙美桑、細谷佳正桑和茅野愛衣桑，暢談作品和角色的魅力。
TV動畫『花牌情緣』
瀬戸麻沙美＆細谷佳正＆茅野愛衣
以競技歌牌為題材的超人氣青春漫畫『花牌情緣』，回應粉絲的期待，終於要做成TV動畫。細膩的心理描寫和戀愛故事，再加上比賽的幟熱和迫力，帶出了前所未有的有趣故事。這次我們請來出演『花牌情緣』的瀬戸麻沙美桑、細谷佳正桑和茅野愛衣桑，暢談作品和角色的魅力。
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/10/08】声優アニメディア 2011年11月號
声優アニメディア 2011年11月號
秋新番組 TV動畫特集『花牌情緣』
瀬戸麻沙美．細谷佳正
被喻為是當今最熱血的少女漫畫，超人氣漫畫『花牌情緣』終於以電視動畫的姿態登場！以下由飾演主角．綾瀬千早的瀬戸麻沙美，以及飾演其青梅竹馬．綿谷新的細谷佳正，來為大家解說這部由眾多新生代聲優演出的期待作。
秋新番組 TV動畫特集『花牌情緣』
瀬戸麻沙美．細谷佳正
被喻為是當今最熱血的少女漫畫，超人氣漫畫『花牌情緣』終於以電視動畫的姿態登場！以下由飾演主角．綾瀬千早的瀬戸麻沙美，以及飾演其青梅竹馬．綿谷新的細谷佳正，來為大家解說這部由眾多新生代聲優演出的期待作。
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/10/08】PASH! 2011年11月號
PASH! 2011年11月號
Voice Feature act.38
細谷佳正
【即使身體已是大人，依然童心未泯】
於PASH!的「人氣聲優排行榜」中也名列前矛，憑著帥氣的聲音，加上俊朗的外表※，目前人氣急上昇中的細谷桑。有見於問及他私人問題的訪問還不多，我們特意為大家送上這篇問及工作以致戀愛觀的訪問！
Voice Feature act.38
細谷佳正
【即使身體已是大人，依然童心未泯】
於PASH!的「人氣聲優排行榜」中也名列前矛，憑著帥氣的聲音，加上俊朗的外表※，目前人氣急上昇中的細谷桑。有見於問及他私人問題的訪問還不多，我們特意為大家送上這篇問及工作以致戀愛觀的訪問！
※譯註：原文用「甘いマスク」來形容細谷的外表，
如果我譯成「可口的外表」，大家怎麼看？？XD
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/08/10】『毒與藥』發行記念特別對談 — Part3
『毒與藥』發行記念特別對談 — Part3
[2011/08/10~2011/09/09] テニプリアトラクションサイト
細谷佳正．宮坂直樹（結他手）．前田逸平（低音結他手）
一邊看著剛剪輯好的演唱會錄像，『TEAM白石』的3人（＆偶爾亂入的松井P）一起回想當日的情景。
[2011/08/10~2011/09/09] テニプリアトラクションサイト
細谷佳正．宮坂直樹（結他手）．前田逸平（低音結他手）
一邊看著剛剪輯好的演唱會錄像，『TEAM白石』的3人（＆偶爾亂入的松井P）一起回想當日的情景。
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/09/21】Free Paper Anican Vol.100
Free Paper Anican Vol.100 2011年10月號
INTERVIEW
『NO.6』細谷佳正
根據淺野敦子所寫的近未來SF小說改編而成的動畫『NO.6』，終於來到最終回了。即使是居民的感情，也要進行管理的理想都市「NO.6」。一個暴風雨的晚上，剛剛12歲生日的紫苑面前，出現了神秘的少年——老鼠。到底兩人相遇為命運帶來了甚麼轉變？這次請來飾演老鼠的細谷佳正桑跟我們詳談。
【看著紫苑因跟著老鼠生活而逐漸成長，感覺就像看著自己的孩子長大（笑）】
INTERVIEW
『NO.6』細谷佳正
根據淺野敦子所寫的近未來SF小說改編而成的動畫『NO.6』，終於來到最終回了。即使是居民的感情，也要進行管理的理想都市「NO.6」。一個暴風雨的晚上，剛剛12歲生日的紫苑面前，出現了神秘的少年——老鼠。到底兩人相遇為命運帶來了甚麼轉變？這次請來飾演老鼠的細谷佳正桑跟我們詳談。
【看著紫苑因跟著老鼠生活而逐漸成長，感覺就像看著自己的孩子長大（笑）】
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/08/24】Free Paper Anican 專欄連載 #19~20
Free Paper Anican 專欄連載 #19~20
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第19回（2011年9月號）【11/08/24】
第20回（2011年10月號）【11/09/21】
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第19回（2011年9月號）【11/08/24】
第20回（2011年10月號）【11/09/21】
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/08/24】Voice Animage 2011 Autumn
Voice Animage 2011 Autumn
夏季動畫Cross Talk 02
『NO.6』梶裕貴＆細谷佳正
【既美麗又醜陋的世界裡，由少年們織出，纖細的物語】
萬眾期待，淺野敦子所寫的近未來科幻小說『NO.6』終於動畫化。
現時在noitaminA※時段內播放中。在迎來故事高潮之前，我們請來當中飾演主要角色的梶桑和細谷桑，一起回味作品的魅力。
夏季動畫Cross Talk 02
『NO.6』梶裕貴＆細谷佳正
【既美麗又醜陋的世界裡，由少年們織出，纖細的物語】
萬眾期待，淺野敦子所寫的近未來科幻小說『NO.6』終於動畫化。
現時在noitaminA※時段內播放中。在迎來故事高潮之前，我們請來當中飾演主要角色的梶桑和細谷桑，一起回味作品的魅力。
（※譯註：noitaminA，日本富士電視台中，一個動畫播放時段的名稱。
名稱是由「Animation」的倒寫而成，意思為「顛倒動畫的常識」。）
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/08/10】『毒與藥』發行記念特別對談 — Part2
『毒與藥』發行記念特別對談 — Part2
[2011/08/10~2011/09/09] テニプリアトラクションサイト
細谷佳正．宮坂直樹（結他手）．前田逸平（低音結他手）
一邊看著剛剪輯好的演唱會錄像，『TEAM白石』的3人（＆偶爾亂入的松井P）一起回想當日的情景。
[2011/08/10~2011/09/09] テニプリアトラクションサイト
細谷佳正．宮坂直樹（結他手）．前田逸平（低音結他手）
一邊看著剛剪輯好的演唱會錄像，『TEAM白石』的3人（＆偶爾亂入的松井P）一起回想當日的情景。
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/08/10】『毒與藥』發行記念特別對談 — Part1
『毒與藥』發行記念特別對談 — Part1
[2011/08/10~2011/09/09] テニプリアトラクションサイト
細谷佳正．宮坂直樹（結他手）．前田逸平（低音結他手）
一邊看著剛剪輯好的演唱會錄像，『TEAM白石』的3人（＆偶爾亂入的松井P）一起回想當日的情景。
[2011/08/10~2011/09/09] テニプリアトラクションサイト
細谷佳正．宮坂直樹（結他手）．前田逸平（低音結他手）
一邊看著剛剪輯好的演唱會錄像，『TEAM白石』的3人（＆偶爾亂入的松井P）一起回想當日的情景。
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/06/22】Free Paper Anican 專欄連載 #17~18
Free Paper Anican 專欄連載 #17~18
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第17回（2011年7月號）【11/06/22】
第18回（2011年8月號）【11/07/20】
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第17回（2011年7月號）【11/06/22】
第18回（2011年8月號）【11/07/20】
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/07/26】Pick-up Voice Vol.45 - 對談
Pick-up Voice Vol.45
網球王子 OVA ANOTHER STORYⅡ ～那時候的我們 Vol.1
細谷佳正．荒木宏文．內藤玲．熊淵卓
『網球王子』迎來動畫10周年的2011年，網王的攻勢一浪接一浪！
在8月26日發售的OVA裡，將以四天寶寺的過去作焦點。為此，在這次的四天寶寺特輯裡，我們請來了演白石藏之介的細谷佳正桑、演財前光的荒木宏文桑、演金色小春的內藤 玲桑、以及演一氏裕次的熊淵 卓桑，以上4人前來進行訪問。
細谷桑以外的3人都是初次在雜誌特輯中登場，絕對不容錯過！
網球王子 OVA ANOTHER STORYⅡ ～那時候的我們 Vol.1
細谷佳正．荒木宏文．內藤玲．熊淵卓
四天寶寺一年前意外的過去揭盅
『網球王子』迎來動畫10周年的2011年，網王的攻勢一浪接一浪！
在8月26日發售的OVA裡，將以四天寶寺的過去作焦點。為此，在這次的四天寶寺特輯裡，我們請來了演白石藏之介的細谷佳正桑、演財前光的荒木宏文桑、演金色小春的內藤 玲桑、以及演一氏裕次的熊淵 卓桑，以上4人前來進行訪問。
細谷桑以外的3人都是初次在雜誌特輯中登場，絕對不容錯過！
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/07/26】Pick-up Voice Vol.45 - Q&A
Pick-up Voice Vol.45
網球王子 OVA ANOTHER STORYⅡ ～那時候的我們 Vol.1
細谷佳正．荒木宏文．內藤玲．熊淵卓
Q＆A
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/06/24】Girl's OH - 動畫『NO.6』錄音後訪問
2011年7月期動畫『NO.6』錄音後訪問
Girl's OH News＆Report [2011/06/24]
自單行本第一卷於2003年發行以來，全系列累積銷量突破100萬本，淺野敦子的著作．『NO.6』，將在大受歡近的富士電視台深夜動畫時段內登場。
由以『野球少年』、『超能少女』等為人熟悉的淺野敦子執筆，近未來科幻小說『NO.6』，描寫一名居住在理想都市「NO.6」，並在英材教育下成長的少年．紫苑，與於「NO.6」外貧民區長大，外號老鼠的少年相遇，一同在殘酷命運的磨練之中成長。
這次負責將『NO.6』動畫化的，是曾擔任製作『鋼之鍊金術師』及『STAR DRIVER 閃亮的塔科特』等大熱作品的實力派動畫製作公司．BONES。人物設定則由人氣插畫師 toi8負責。
6月某日，東京都內某錄音室內，集合了飾演主角紫苑的梶 裕貴、飾演另一位主角．老鼠的細谷佳正、飾演主角的青梅竹馬．沙布的安野世乃，以及飾演紫苑在貧民區認識的Inukashi的真堂 圭4人。
對於參演由人氣小說動畫化的作品，4人似乎都有點緊張。以下是4人在錄音後的感想。
（註：女聲優陣的感想翻譯暫時從略^_^;）
Girl's OH News＆Report [2011/06/24]
自單行本第一卷於2003年發行以來，全系列累積銷量突破100萬本，淺野敦子的著作．『NO.6』，將在大受歡近的富士電視台深夜動畫時段內登場。
由以『野球少年』、『超能少女』等為人熟悉的淺野敦子執筆，近未來科幻小說『NO.6』，描寫一名居住在理想都市「NO.6」，並在英材教育下成長的少年．紫苑，與於「NO.6」外貧民區長大，外號老鼠的少年相遇，一同在殘酷命運的磨練之中成長。
這次負責將『NO.6』動畫化的，是曾擔任製作『鋼之鍊金術師』及『STAR DRIVER 閃亮的塔科特』等大熱作品的實力派動畫製作公司．BONES。人物設定則由人氣插畫師 toi8負責。
6月某日，東京都內某錄音室內，集合了飾演主角紫苑的梶 裕貴、飾演另一位主角．老鼠的細谷佳正、飾演主角的青梅竹馬．沙布的安野世乃，以及飾演紫苑在貧民區認識的Inukashi的真堂 圭4人。
對於參演由人氣小說動畫化的作品，4人似乎都有點緊張。以下是4人在錄音後的感想。
本文未經許可，請勿複製轉載
（註：女聲優陣的感想翻譯暫時從略^_^;）
【11/04/13】Free Paper Anican 專欄連載 #15~16
Free Paper Anican 專欄連載 #15~16
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第15回（2011年5月號）【11/04/13】
第16回（2011年6月號）【11/05/18】
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第15回（2011年5月號）【11/04/13】
第16回（2011年6月號）【11/05/18】
本文未經許可，請勿複製轉載
【10/12/17】MYCOMI 『如果杜拉』— 演員訪問
『如果高中棒球部女經理讀過杜拉克的《管理學》』— 演員訪問
マイコミジャーナル[2010/12/17]
經營學與高中網球這個特殊組合，加上親切可人的插畫包裝，使它成為在商業書籍中，少數累積銷量超過200萬的異例作品。岩崎夏海氏《如果高中棒球部女經理讀過杜拉克的『管理』》，簡稱《如果杜拉》，將會化成一共10話電視動畫，由2011年3月14日開始，在NHK總合頻道播放。
マイコミジャーナル[2010/12/17]
經營學與高中網球這個特殊組合，加上親切可人的插畫包裝，使它成為在商業書籍中，少數累積銷量超過200萬的異例作品。岩崎夏海氏《如果高中棒球部女經理讀過杜拉克的『管理』》，簡稱《如果杜拉》，將會化成一共10話電視動畫，由2011年3月14日開始，在NHK總合頻道播放。
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/02/23】Free Paper Anican 專欄連載 #13~14
Free Paper Anican 專欄連載 #13~14
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第13回（2011年3月號）【11/02/23】
第14回（2011年4月號）【11/03/16】
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第13回（2011年3月號）【11/02/23】
第14回（2011年4月號）【11/03/16】
本文未經許可，請勿複製轉載
【11/02/10】電撃Girl’s Style 2011年3月號
電撃Girl’s Style 2011年3月號
VOICE ACTOR對談
『LEVEL E』浪川大輔＆細谷佳正
目前有數百種類的外星人在地球上生活，只是地球人沒注意到而已。——連載完結後經過14年仍然人氣不減的『LEVEL E』終於要動畫化！這次我們請來飾演宇宙第一天才．王子的浪川大輔氏、飾演被王子玩弄的地球人青年．筒井雪隆的細谷佳正氏，為讀者解構作品的吸引之處。
VOICE ACTOR對談
『LEVEL E』浪川大輔＆細谷佳正
目前有數百種類的外星人在地球上生活，只是地球人沒注意到而已。——連載完結後經過14年仍然人氣不減的『LEVEL E』終於要動畫化！這次我們請來飾演宇宙第一天才．王子的浪川大輔氏、飾演被王子玩弄的地球人青年．筒井雪隆的細谷佳正氏，為讀者解構作品的吸引之處。
本文未經許可，請勿複製轉載
【10/02/19】Girl's OH 細谷佳正2萬字訪問 — Part 3
Girl's OH 細谷佳正2萬字訪問
PART 1. “細谷佳正”是怎樣的人？
PART 2. 最近的細谷佳正～工作・同伴・愛～
PART 3. 細谷佳正的高中時代～尾道・演戲・考大學～
PART 4. 細谷佳正在東京～專門學校．老師．Mr. Perfect～
PART 5. 緣份．戀愛
PART 6. 尾道．父母．初戀
PART 7. 細谷佳正的「2010年」～工作．戀愛．誠實～
PART 1. “細谷佳正”是怎樣的人？
PART 2. 最近的細谷佳正～工作・同伴・愛～
PART 3. 細谷佳正的高中時代～尾道・演戲・考大學～
PART 4. 細谷佳正在東京～專門學校．老師．Mr. Perfect～
PART 5. 緣份．戀愛
PART 6. 尾道．父母．初戀
PART 7. 細谷佳正的「2010年」～工作．戀愛．誠實～
本文未經許可，請勿複製轉載
【10/12/15】Free Paper Anican 專欄連載 #11~12
Free Paper Anican 專欄連載 #11~12
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第11回（2011年1月號）【10/12/15】
第12回（2011年2月號）【11/01/26】
細谷佳正『聽我說啊～♪』
第11回（2011年1月號）【10/12/15】
第12回（2011年2月號）【11/01/26】
本文未經許可，請勿複製轉載
【10/12/17】MYCOMI 『如果杜拉』— 故事概要、登場人物
『如果高中棒球部女經理讀過杜拉克的《管理》』— 故事概要、登場人物
マイコミジャーナル[2010/12/17]
經營學與高中網球這個特殊組合，加上親切可人的插畫包裝，使它成為在商業書籍中，少數累積銷量超過200萬的異例作品。岩崎夏海氏《如果高中棒球部女經理讀過杜拉克的『管理』》，簡稱《如果杜拉》，將會化成一共10話電視動畫，由2011年3月14日開始，在NHK總合頻道播放。
マイコミジャーナル[2010/12/17]
經營學與高中網球這個特殊組合，加上親切可人的插畫包裝，使它成為在商業書籍中，少數累積銷量超過200萬的異例作品。岩崎夏海氏《如果高中棒球部女經理讀過杜拉克的『管理』》，簡稱《如果杜拉》，將會化成一共10話電視動畫，由2011年3月14日開始，在NHK總合頻道播放。
本文未經許可，請勿複製轉載
【10/10/30】MoCa News 『TENIPURI FESTA 2011 in 武道館』取材會
『TENIPURI FESTA 2011 in 武道館』取材會
MoCa–voice actor news- [2010/10/30]
電視動畫、OVA、遊戲、角色歌，在各個範疇都大放異彩的『網球王子』，在2011年迎來動畫播放10周年。為記念這個大日子，動畫10周年企劃正式展開。其中第1彈，就是在2011年1月22．23日、於日本武道館舉行的「TENIPURI FESTA 2011 in 武道館」。這個號稱是『網王』史上規模最大的活動，日前舉行了取材會。
MoCa–voice actor news- [2010/10/30]
電視動畫、OVA、遊戲、角色歌，在各個範疇都大放異彩的『網球王子』，在2011年迎來動畫播放10周年。為記念這個大日子，動畫10周年企劃正式展開。其中第1彈，就是在2011年1月22．23日、於日本武道館舉行的「TENIPURI FESTA 2011 in 武道館」。這個號稱是『網王』史上規模最大的活動，日前舉行了取材會。
本文未經許可，請勿複製轉載
【10/12/10】AnimateTV『LEVEL E』演員訪問
『LEVEL E』演員訪問
AnimateTV News [2010/12/10]
Moca News [2010/12/13] ※注：兩篇內容差不多所以不重覆翻譯了，僅放連結，另外，這邊圖很大（笑）。
因『幽☆遊☆白書』和『HUNTERxHUNTER』而廣為人所熟悉的冨樫義博氏的作品『LEVEL E』即將動畫化，在2011年1月開始播出！
『LEVEL E』，在95至96年間，於『週刊少年JUMP』（集英社出版）上連載。作品以山形縣作舞台，以短篇形式，描寫來自鐸古拉星的笨蛋王子，為了要打發無聊時間而作的無數惡作劇。
以下是飾演王子的浪川大輔桑、飾演酷拉法特隊長的子安武人桑、以及飾演筒井雪隆的細谷佳正桑，在錄音後的訪問。
AnimateTV News [2010/12/10]
Moca News [2010/12/13] ※注：兩篇內容差不多所以不重覆翻譯了，僅放連結，另外，這邊圖很大（笑）。
因『幽☆遊☆白書』和『HUNTERxHUNTER』而廣為人所熟悉的冨樫義博氏的作品『LEVEL E』即將動畫化，在2011年1月開始播出！
『LEVEL E』，在95至96年間，於『週刊少年JUMP』（集英社出版）上連載。作品以山形縣作舞台，以短篇形式，描寫來自鐸古拉星的笨蛋王子，為了要打發無聊時間而作的無數惡作劇。
以下是飾演王子的浪川大輔桑、飾演酷拉法特隊長的子安武人桑、以及飾演筒井雪隆的細谷佳正桑，在錄音後的訪問。
本文未經許可，請勿複製轉載
訂閱：
文章 (Atom)