VOICE！voice！SONGS！Vol.33
『刀語』細谷佳正
本文未經許可，請勿複製轉載
——對於演出七花的第一印象是怎樣的？
細谷 在錄音前我預先看了原著小說，但之後收到練習用的影帶，一看之下，覺得如果以小說中的感覺去演的話，會顯得過於欠缺感情。於是在錄音時，我就著畫面的感覺，加添了一點點感情去演。可是音響監督要求我演得再平淡點，結果還是用回我看小說時，最初的感覺去演。
細谷 注意「不要有虛假的感覺」吧。否則就很有「在演戲」的感覺。盡量貼近平常說話的感覺，正直地做反應、對答。雖然是有「像是沒感情一樣」的指示，但也小心不要太有戲劇色彩，盡可能演得像普通的一個人。
——聽說錄音也是每月一次的呢……
細谷 每次都帶著惶恐走進錄音室啊（笑）。最初還好，後來隔超過一個月也試過。雖然期間也有重看之前的DVD，又會看將要錄音那一集的小說。但我始終也不太擅長轉換在演繹不同角色時的心情，每次都需要一點時間去找回那種感覺呢。每次都很緊張。
——到第9集為止，印象比較深的是哪一集？
細谷 第2集吧。演繹下來，覺得七花大概很喜歡宇練銀閣吧。與最初跟真庭蝙蝠的一戰不同，沒有恨也沒有怒。這場武士之間單純的戰鬥，我覺得讓七花成長了很多。還有是第5集。到第5集為止，七花都不了解「我愛你」這句話的含意，但在第5集七花第一次嫉妒了呢。感覺七花是從這一集開始變得人性化。
——請跟我們介紹一下今後『刀語』的看點。
細谷 第10話將會揭露咎兒的過去，而第11、12話則是分成前後編的故事。最初我也擔心每月一集會變成甚麼樣子，但真的是很好很好的作品。關於結局我不能說太多，就是有點悲傷……總而言之請收看！
CLICK! QUESTION（讀者投稿提問）
Ｑ．經過演唱會，有甚麼得著嗎？
Ａ．「一旦決定了要說的說話，不能因為小事而動搖」。一直以來我能不擅於說話，雖然現在也未能改正怕生這一點，但我想，該說的東西就說出口。
本文未經許可，請勿複製轉載
沒有留言:
發佈留言