細谷佳正
由Free Paper Anican讀者投票的【Anican大賞2009上半期】，「最期待聲優」中，獲得最多票數的男性聲優，細谷佳正。以下就讓我們來為你揭開他成為聲優的契機，以及關於演出「網球王子」白石藏之介一角的秘話。
本文未經許可，請勿複製轉載
雖然很怕被誇獎稱贊，但慢慢學會坦率地接受歡呼支持
——讓細谷桑對演戲產生的興趣的契機是甚麼？
細谷 那是在高中時的世界歷史老師，邀請我參加他將要在文化祭表演，一部名為「Liar Liar」的法庭劇。辦完文化祭之後便喜歡上演戲，設立了演劇同好會，還參加了老師在校外的劇團呢。
——在那裡也對聲優產生了興趣囉？
細谷 在我準備投考有開設演劇科的大學期間，我一位喜歡動畫的朋友把「劇場版機動戰鑑」借了給我看。那時候我看外國電影時，已經很喜歡山寺宏一桑。在「機動戰鑑」裡，山寺桑也有為北辰一角配音。看到北辰在劇中施展的宇宙空間跳躍，我就立時感覺到「（我想做的）就是這個！」。
——這是甚麼狀況？
細谷 我想也會有人是因為想駕駛機械人而想成為聲優吧。在我的情況，只是由駕駛機械人變成空間跳躍而已（笑）。「在舞台上不可能辦到，那麼我就去當聲優吧」。然後看到東京廣播學院的廣告，便投考了。高中畢業後便從廣島來到東京。
——出道作是甚麼作品？
細谷 是「三國志#」。現在我還記得很清楚。當時是大塚明夫桑演關羽，而我是演上前阻攔關羽、然後被斬頸的小卒（笑）。小時候就聽過的聲音，現在真人就在自己面前，那時候真的很激動，「是在外國電影經常為史提芬．史葛（Steven Seagal）配音的人啊～」的感覺。而且明明眼前的是明夫桑，但渾身都散發著關羽的氣息。那時我剛進事務所不到一年，還有很多不懂的地方，感覺跟騎著馬的關羽隔著很遠很遠的距離。正式開始配音前的測試時，真的緊張到發不出聲來（笑）。
＃譯者註：三國志，中國中央電視台製作，1994年開始播映的大製作電視劇。
細谷參與的是2009年在SUN-TV上播映的新配音版本。
——事業上的轉捩點是哪部作品？
細谷 果然是「網球王子」的白石藏之介吧。如果沒有這角色，大概大家還不知道我的名字。白石的角色選拔，是當時的經理人在辭職前帶來給我的。當知道通過選拔時我還嚇了一跳（笑）。
——「Tenipri Festa 2009」很熱鬧呢。
細谷 我頭一次這麼享受event呢。我一直都是為外國電影配音比較多，那時候有前輩對我說，「殺害一個演員不需要用刀，只要用誇獎贊許的語言便可」。只要把他贊得飄飄然，那個演員便會死。
——嗚哇！！
細谷 所以我都很害怕被誇獎。「100曲馬拉松」時，聽到觀眾的歡呼聲，我就想「就是用這個來殺新人嗎！？」（笑）。看DVD的話應該就會發現，我把害怕都寫到臉上。所以這次的Festa我想好好的享受一下。放鬆下來看四周，觀眾的眼神都很親切很溫暖。於是這次我能夠坦率地接受歡呼支持。飯們也有給我寫信和送禮物呢！
——那真好呢。
細谷 除此之外，在Festa中前輩們的身影也讓我很感動。在開場的採排裡，我總是會咬舌頭，讓我很氣屢。這時候杉本桑對我這麼說，「沒關係的，即使咬舌了也很有趣，大家都不會介意的」。（這番話）很酷吧？讓我感動得快要掉眼淚的場面真的有很多。
——最近還有其他活動嗎？
細谷 最近在電影「驅‧逐（Gran Torino）」中，為泰奧一角配音。劇本試讀時已經感動得哭了出來。錄音現場的氣氛也很好，快樂到我覺得大概沒有比這更快樂的現場。另外，OVA「電波的な彼女」的第2卷也將在12月左右發售。這兩部作品中，我都有新的嘗試，希望大家一定要看呢！
——那麼，最後請對飯們說幾句。
細谷 我向來都不擅長在event上講話，但每次觀眾的反應都很好，這是讓我最高興的。工作上難免會有高低起跌，在我失落的時候，都是靠著大家給我寫的信，重新打起精神來的。信我全部都有看的啊！真的很感謝大家。今後我會繼續按著自己的步伐前進，請大家繼續支持。
本文未經許可，請勿複製轉載
沒有留言:
發佈留言