Close Up Anime Character Voice Actors Interview
木內秀信＆細谷佳正 對談
『網球王子』OVA
ANOTHER STORY ~過去與未來的Message~ Vol.1
嚴選注目的動畫作品，對為角色注入生命的聲優進行訪問的新corner開始！第1回的作品，是音樂劇方面也大受歡迎的『網球王子』。
動畫版開播以來經過了約8年，收錄原創故事的新作OVA仍在繼續。這次本誌請來聲演冰帝學園．忍足侑士的木內秀信桑，以及聲演四天寶寺．白石藏之介的細谷佳正桑，來為我們解構新作的看點。
「浪速王子」是以“3年生與後輩的傳承” 為主題（細谷）
「風雲少年跡部」描寫了中學1年級時的冰帝眾人，是關於冰帝的原點的故事（木內）
——收錄在vol.1的「浪速王子 前編」有甚麼看點呢？
細谷 故事講述青學一行人來到大阪，與我們四天寶寺進行合同練習。整個故事的中心，是3年級生與後輩的傳承。當中在一幕，是青學的龍崎教練看到四天寶寺的隊員都一個勁在搞笑，忍不住對我們的教練說「在這個重要時期，你們學校沒問題吧」。我們的教練只以一抹苦笑回應。我認為那一抹苦笑，是「3年級生會好好的幹，沒問題的」的意思。雖然四天寶寺平常都在搞笑，但他們也有以他們的方式，教導後輩。我是這麼認為。
木內 我家的謙也（忍足侑士的堂兄弟）還好嗎？
細谷 很精力充沛呢，還分身成好多個了啊。……木內桑還沒有看「浪速王子」嗎？
木內 現正在看啊。細谷君已經看了嗎？
細谷 看了啊！Q版忍足那部分也看了啊！
——細谷桑為了今天的訪問，還預先寫了筆記呢。接下來請木內桑介紹一下「風雲少年跡部」的看點。
木內 這邊是當現3年生還是1年生時發生的事。所以跟平常網王的感覺很不同。請期待一下我們聲優是怎樣演譯中1時的他們吧。另外，隊員間的關係性也要留意。「為甚麼跡部可以如此為所欲為」的原因（笑），是冰帝的原點的故事。
細谷 是個很好的故事啊。跡部將網球部至今為止的傳統打破，證明了即使是下級生，只要有實力，一樣可以往上爬。體現了年青人不一定要隨波逐流，稍露鋒芒也並非不可。跡部真是個很富魅力的角色呢。
木內 另外，忍足原來是轉校生來的呢。原來有這種設定的嗎？
——公式設定集40.5中，記載著忍足就讀的小學是在大阪的啊。
木內 是麼～。說起設定，有傳言說，忍足從前被設定為說京都腔的呢。
細谷 真的嗎？我是廣島出身的，都不會說關西腔啊。（演白石時）都是向身邊的人請教。
木內 那麼，讓我來演吧！
細谷 我不要啊！！
木內 我也想說「痛快絕頂！」啊（笑）。四天寶寺看起來也很快樂的樣子。因為是關西的學校，感覺學生平常都在裝傻和吐糟。而且還很有實力吧？很酷啊！
——兩位可以介紹一下動畫版「網球王子」的魅力嗎？
木內 都交托你了！
細谷 欸欸！？明明剛才都說了那麼多耶？那、那麼。動畫版的魅力，就像這次冰帝的故事那樣，角色們年少時的場面也可以由相同的聲優去演出。如果是電視劇之類，要由同一樣的演員去演則有點困難。正因為是動畫，才能做到這點呢。
木內 不要說得那麼平淡，再說得帥點啊！
——今天的木內桑完全是鍛煉後輩mode呢（笑）。
木內 你看看我家的老大（跡部）啊。他的繼後者就是白石！是你的一定辦得到的。你是擁有很多好角色的四天寶寺的部長嘛。今天的時間都差不多了，是時候把這訪問完結了啊。
細谷 欸、不是吧！
木內 看了這個（OVA），應該對「網舞」也更感興趣了吧。還可以更清楚角色的背景，請一定要看。
細谷 動畫版「網球王子」的DVD，也請多多指教。
嚴選注目的動畫作品，對為角色注入生命的聲優進行訪問的新corner開始！第1回的作品，是音樂劇方面也大受歡迎的『網球王子』。
動畫版開播以來經過了約8年，收錄原創故事的新作OVA仍在繼續。這次本誌請來聲演冰帝學園．忍足侑士的木內秀信桑，以及聲演四天寶寺．白石藏之介的細谷佳正桑，來為我們解構新作的看點。
本文未經許可，請勿複製轉載
「浪速王子」是以“3年生與後輩的傳承” 為主題（細谷）
「風雲少年跡部」描寫了中學1年級時的冰帝眾人，是關於冰帝的原點的故事（木內）
——收錄在vol.1的「浪速王子 前編」有甚麼看點呢？
細谷 故事講述青學一行人來到大阪，與我們四天寶寺進行合同練習。整個故事的中心，是3年級生與後輩的傳承。當中在一幕，是青學的龍崎教練看到四天寶寺的隊員都一個勁在搞笑，忍不住對我們的教練說「在這個重要時期，你們學校沒問題吧」。我們的教練只以一抹苦笑回應。我認為那一抹苦笑，是「3年級生會好好的幹，沒問題的」的意思。雖然四天寶寺平常都在搞笑，但他們也有以他們的方式，教導後輩。我是這麼認為。
木內 我家的謙也（忍足侑士的堂兄弟）還好嗎？
細谷 很精力充沛呢，還分身成好多個了啊。……木內桑還沒有看「浪速王子」嗎？
木內 現正在看啊。細谷君已經看了嗎？
細谷 看了啊！Q版忍足那部分也看了啊！
——細谷桑為了今天的訪問，還預先寫了筆記呢。接下來請木內桑介紹一下「風雲少年跡部」的看點。
木內 這邊是當現3年生還是1年生時發生的事。所以跟平常網王的感覺很不同。請期待一下我們聲優是怎樣演譯中1時的他們吧。另外，隊員間的關係性也要留意。「為甚麼跡部可以如此為所欲為」的原因（笑），是冰帝的原點的故事。
細谷 是個很好的故事啊。跡部將網球部至今為止的傳統打破，證明了即使是下級生，只要有實力，一樣可以往上爬。體現了年青人不一定要隨波逐流，稍露鋒芒也並非不可。跡部真是個很富魅力的角色呢。
木內 另外，忍足原來是轉校生來的呢。原來有這種設定的嗎？
——公式設定集40.5中，記載著忍足就讀的小學是在大阪的啊。
木內 是麼～。說起設定，有傳言說，忍足從前被設定為說京都腔的呢。
細谷 真的嗎？我是廣島出身的，都不會說關西腔啊。（演白石時）都是向身邊的人請教。
木內 那麼，讓我來演吧！
細谷 我不要啊！！
木內 我也想說「痛快絕頂！」啊（笑）。四天寶寺看起來也很快樂的樣子。因為是關西的學校，感覺學生平常都在裝傻和吐糟。而且還很有實力吧？很酷啊！
——兩位可以介紹一下動畫版「網球王子」的魅力嗎？
木內 都交托你了！
細谷 欸欸！？明明剛才都說了那麼多耶？那、那麼。動畫版的魅力，就像這次冰帝的故事那樣，角色們年少時的場面也可以由相同的聲優去演出。如果是電視劇之類，要由同一樣的演員去演則有點困難。正因為是動畫，才能做到這點呢。
木內 不要說得那麼平淡，再說得帥點啊！
——今天的木內桑完全是鍛煉後輩mode呢（笑）。
木內 你看看我家的老大（跡部）啊。他的繼後者就是白石！是你的一定辦得到的。你是擁有很多好角色的四天寶寺的部長嘛。今天的時間都差不多了，是時候把這訪問完結了啊。
細谷 欸、不是吧！
木內 看了這個（OVA），應該對「網舞」也更感興趣了吧。還可以更清楚角色的背景，請一定要看。
細谷 動畫版「網球王子」的DVD，也請多多指教。
本文未經許可，請勿複製轉載
沒有留言:
發佈留言