第4話 戀愛的告白是突然而來的
『我就不可以嗎?』
(俺じゃダメかな?)
第5話 理想的求婚
『把你的「永恆的愛」給我』
(お前の永遠の愛、俺にちょうだい)
(感謝澄ノ月梓さん提供聽寫原文)
本文未經許可,請勿複製轉載
第4話 戀愛的告白是突然而來的
『我就不可以嗎?』
(俺じゃダメかな?)
<一直在當我的戀愛顧問的他。一直都以為他只當我是朋友>
『(給手帕)擦擦眼淚吧……啊啊、眼睛都哭紅了』
『我說…不要哭得這麼兇喇……你啊,真是個傻瓜。為愛情毫不保留地付出一切,總是因此而受傷……說實話,真的不想看到啊,你這個模樣』
『我呢,想你無論何時都能開心的笑著』
『你…不是總是一臉幸福地笑著嗎?那個笑容,很想從今以後都能看著…很想一直都在你身邊守護你。所以…』
『我就不可以嗎?』
『就不能讓我去守護你的笑容嗎?』
『雖然是想一直都支持你的戀愛…不過…果然我還是辦不到。明知道現在跟你說這種事,只會讓你困擾……但我實在不忍心再看見你的眼淚…』
『我…我會一直在等的。為了可以你身邊看著你笑…』
『我會一直待在你身邊的』
-Fin-
本文未經許可,請勿複製轉載
第5話 理想的求婚
『把你的「永恆的愛」給我』
(お前の永遠の愛、俺にちょうだい)
<無論是悲傷的時候,或是開心的時候,一直都在我身邊的他。等了又等,他的「永恆之誓言」>
『我們結婚吧?』
『聽見了?……要跟我結婚嗎?願意成為我的新娘嗎?』
註:只有這句用敬語和一人稱boku(笑)
『…哦~一臉前所未有的驚訝表情。我就是想看這種反應呢!作戰大成功!』
『別呆著、過來這邊』
『(咳咳)好好聽清楚。……我、現在在這裡起誓。不是對上天起誓,而是對你起誓…』
『我發誓,無論是過去、現在、或是將來;無論是疾病痛苦時、或是生活平靜安穩時,這一生都深愛著你』
『要是在這裡被拒絕了的話,我真的超遜…』
『那……那你也發誓吧…在這裡對我起誓』
『把你的「永恆的愛」給我……我愛你,直至永遠』
-Fin-
本文未經許可,請勿複製轉載
(初發於│私.心.BLOG│)
沒有留言:
發佈留言